Ricordatevi: un servo non è più grande del suo padrone.
Znajte i da nije sluga veæi od gospodara svoga.
Quello che abbiamo creato è più grande di lui.
Ono što smo ovde izgradili, veæe je od njega.
Il nostro potere è più grande quando siamo insieme.
Naša moæ je veæa kad smo zajedno.
Questa cosa è più grande di te, Fogell!
Ovo sve je veæe od tebe, Fogellu!
È qualcosa che è più grande di noi e che è ancora vivo.
Veæe je od svih nas i nadživjet æe nas.
Questa banca è più grande di te, Bretton.
Ova je banka veæa od tebe, Brettone.
E che ti piaccia o no, questa cosa è più grande di te.
И допадало се то теби или не, ово је много веће од тебе.
È più grande di quello che pensavo e ha dei boomerang pazzeschi!
Већи је него што сам мислио. И са собом носи ту...бумеранг ствар.
Senti, io non so perchè sei qui, ma questa cosa è più grande di te.
Gledaj, ne znam zašto si ovdje, ali stvarno mislim da si se uvalio preko glave.
E una è più grande dell'altra.
Да, знам. Једна је већа од друге.
È più grande della nostra vecchia casa.
Veæi je od onog našeg u starom stanu u 72. ulici.
Nessun eroe è più grande di Ercole.
Ниједан херој није већи од Херкула.
E alla fine di una riunione molto impegnativa, quello che il direttore di NIH ha detto è "La vostra visione è più grande del nostro appetito."
I na kraju vrlo mrzovoljnog sastanka, ono što je direktor NIH-a rekao je, "Vaša vizija je veća od našeg apetita."
La ragione principale per dire che il nostro cervello è più grande del dovuto in realtà proviene dalla comparazione tra noi e le grandi scimmie.
Tako da glavni razlog što kažemo da je naš mozak veći nego što bi trebalo u stvari dolazi iz poređenja ljudi sa velikim majmunima.
Allora, il cervello umano è più grande di quanto dovrebbe, consuma più energia di quanto dovrebbe, quindi è speciale.
Znači, ljudski mozak je veći nego što bi trebalo da bude, koristi mnogo više energije nego što je potrebno - znači da je poseban.
Ora io so che il Signore è più grande di tutti gli dei, poiché egli ha operato contro gli Egiziani con quelle stesse cose di cui essi si vantavano
Sad vidim da je Gospod veći od svih bogova, jer čim se ponošahu onim ih samim nadvisi.
Passate a Calnè e guardate, andate di lì ad Amat la grande e scendete a Gat dei Filistei: siete voi forse migliori di quei regni o è più grande il vostro territorio del loro
Prodjite u Halnu i vidite, i odande idite u veliki Emat, posle sidjite u Gat filistejski; je li koje carstvo bolje od ovih? Jesu li im medje prostranije od vaših medja?
In verità vi dico: tra i nati di donna non è sorto uno più grande di Giovanni il Battista; tuttavia il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui
Zaista vam kažem: Ni jedan izmedju rodjenih od žena nije izišao veći od Jovana Krstitelja; a najmanji u carstvu nebeskom veći je od njega.
Esso è il più piccolo di tutti i semi ma, una volta cresciuto, è più grande degli altri legumi e diventa un albero, tanto che vengono gli uccelli del cielo e si annidano fra i suoi rami
Koje je istina najmanje od sviju semena, ali kad uzraste, veće je od svega povrća, i bude drvo da ptice nebeske dolaze, i sedaju na njegovim granama.
Stolti e ciechi: che cosa è più grande, l'oro o il tempio che rende sacro l'oro
Budale slepe! Šta je veće, ili zlato, ili crkva koja zlato osveti.
Ciechi! Che cosa è più grande, l'offerta o l'altare che rende sacra l'offerta
Budale slepe! Šta je veće, ili dar, ili oltar koji dar osveti?
Io vi dico, tra i nati di donna non c'è nessuno più grande di Giovanni, e il più piccolo nel regno di Dio è più grande di lui
Jer vam kažem: Nijedan izmedju rodjenih od žena nije veći prorok od Jovana krstitelja; a najmanji u carstvu Božijem veći je od njega.
Infatti chi è più grande, chi sta a tavola o chi serve?
Jer koji je veći, koji sedi za trpezom ili koji služi?
Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti e nessuno può rapirle dalla mano del Padre mio
Otac moj koji mi ih dade veći je od svih; i niko ih ne može oteti iz ruke Oca mog.
In verità, in verità vi dico: un servo non è più grande del suo padrone, né un apostolo è più grande di chi lo ha mandato
Zaista, zaista vam kažem: Nije sluga veći od gospodara svog, niti je poslanik veći od onog koji ga je poslao.
Avete udito che vi ho detto: Vado e tornerò a voi; se mi amaste, vi rallegrereste che io vado dal Padre, perché il Padre è più grande di me
Čuste da vam ja kazah: idem i doći ću k vama. Kad biste imali ljubav k meni, onda biste se obradovali što rekoh: idem k Ocu; jer je Otac moj veći od mene.
Ricordatevi della parola che vi ho detto: Un servo non è più grande del suo padrone.
Opominjite se reči koju vam ja rekoh: nije sluga veći od gospodara svog.
qualunque cosa esso ci rimproveri. Dio è più grande del nostro cuore e conosce ogni cosa
Jer ako nam zazire srce naše, Bog je veći od srca našeg i zna sve.
Voi siete da Dio, figlioli, e avete vinto questi falsi profeti, perché colui che è in voi è più grande di colui che è nel mondo
Vi ste od Boga, dečice, i nadvladaste ih, jer je veći koji je u vama negoli koji je na svetu.
1.455011844635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema veæeg obožavatelja Cepelina od Vika. 